Normally when people mention modding on this site, they're actually referring to XML editing. You might know what that is already, but if not, it's editing values in the save file of the plane in a program like WordPad, usually to do things that can't be done in the builder.

If you are talking about actual mods, like changing or adding content to the game, you're probably best to look here