@JeskoGoesVROOM ok

for images, go to a site like postimages.org and upload an image there, then click "direct link".
next, go to SP site and where you want your image simply put:
![put basically anything here](put the direct link from the site here)

no idea about the thumbnails though