(Translation to English)

The Águia 1 UNO helicopter is a public security aircraft used by the Military Police of the State of Sao Paulo. It is part of the Águia program, created in 1993, which aims to patrol the entire state by air.

Technical specifications of Águia 1 UNO:

• Manufacturer: Eurocopter
• Model: AS-350B2 Ecureuil
• Engine: Turbomeca 1A Turbine with 732 shp
• Capacity: up to 6 passengers
• Maximum speed: 287 km/h
• Cruise speed: 240 km/h
• Flight time: 3 hours
• Range: 650 km
• Maximum altitude: 5,790 meters
• Length: 10.93 meters
• Height: 3.13 meters
• Width: 1.94 meters
• Empty weight: 1,200 kg
• Maximum takeoff weight: 2,250 kg
• Night vision system
• Equipment for stretcher transport

The Águia 1 UNO is equipped with high-resolution cameras and infrared technology, which allows for monitoring of large areas and locating people at any time. It also has an audio system that allows for direct communication with the ground team.

In addition, the aircraft is prepared to operate in special operations, such as rescue of victims in hard-to-reach areas, organ transport for transplants, and combatting drug trafficking and organized crime.

The Águia program is considered a reference in Brazil for public security air patrol and has already acted in more than 670,000 incidents, helping to reduce crime rates in various regions of the state of Sao Paulo.

             (Traduz PT-BR)

O Helicóptero Águia 1 UNO é uma aeronave de segurança pública utilizada pela Polícia Militar do Estado de São Paulo. Ele faz parte do programa Águia, criado em 1993, que tem como objetivo o patrulhamento aéreo em todo o estado.

Especificações técnicas do Águia 1 UNO:

• Fabricante: Eurocopter
• Modelo: AS-350B2 Ecureuil
• Motor: Turbomeca 1A Turbina de 732 shp
• Capacidade: até 6 passageiros
• Velocidade máxima: 287 km/h
• Velocidade de cruzeiro: 240 km/h
• Autonomia: 3 horas de voo
• Alcance: 650 km
• Altitude máxima: 5.790 metros
• Comprimento: 10,93 metros
• Altura: 3,13 metros
• Largura: 1,94 metros
• Peso vazio: 1.200 kg
• Peso máximo de decolagem: 2.250 kg
• Sistema de visão noturna
• Equipamento para transporte de maca

O Águia 1 UNO é equipado com câmeras de alta resolução e tecnologia infravermelha, o que permite o monitoramento de grandes áreas e a localização de pessoas em qualquer horário. Ele também conta com um sistema de áudio que permite fazer comunicação direta com a equipe de solo.

Além disso, a aeronave é preparada para atuar em operações especiais, como resgate de vítimas em áreas de difícil acesso, transporte de órgãos para transplantes e combate ao tráfico de drogas e ao crime organizado.

O programa Águia é considerado referência no Brasil em patrulhamento aéreo de segurança pública e já agiu em mais de 670 mil ocorrências, ajudando a reduzir os índices de criminalidade em diversas regiões do estado de São Paulo.