(translate to English)

Gripen NG: version based on the Gripen Demo prototype.

Changes from the C/D models include the more powerful F414G engine, AESA Raven ES-05 radar, increased fuel and payload capacity, two additional pylons and other improvements.

These improvements have increased the cost of the Gripen NG to around CHF 24 million ($27 million) per flight hour, and raised the cost of production to CHF 100 million ($113 million) JAS 39E: single seat version developed from the Gripen NG.

Sweden and Brazil have ordered the model. The model designation in the Brazilian Air Force is F-39E.

           (Traduz PT-BR)

Gripen NG: versão baseada no protótipo Gripen Demo.
As mudanças em relação aos modelos C/D incluem o motor F414G mais potente, o radar AESA Raven ES-05, aumento da capacidade de combustível e carga útil, dois pilones adicionais e outras melhorias.

Estas melhorias aumentaram os custos do Gripen NG para cerca de 24 mil francos suíços (27 mil dólares) por hora de voo,
e aumentaram o custo de produção para cem milhões de francos suiços (113 milhões de dólares)

JAS 39E: versão de um lugar desenvolvida a partir do Gripen NG. Suécia e Brasil encomendaram o modelo.
A designação do modelo na Força Aérea Brasileira é F-39E.