@atzh 注意这里句式。your,指的是“你的”,a new car for your,我们不难看出你其实想说的是“这是给你的一辆新车”。那么这里我们不能用your,your和you的用法要分清。前面我们也说过了,啊,这个your指的是你的,那么you指的就是你。既然我们想要表达的意思是“这是给你的一辆新车”,那么我们就不能用your,我们这边就需要用you。那么整体翻译过来就是:This is a new car for you。you,它的直译不仅有你,还有你们。和your相同,your即可以指“你的”,也可以指“你们的”。This is a new car for you,直译也就可以翻译成“这是给你们的一辆新车”。听明白了吗?
还行
@ChallengerHellcat 嗯哼
你发出来不就对了
啧,你说你这货。。。
什么都会造啊 #滑稽
回头给我造个老公[呸]老婆? #滑稽
@mikoyanster yeah,k
i'm not so good at english,so
What's the most important rules?
@mikoyanster Can my AH-82 join this challange? :)
Here's the link:https://www.simpleplanes.com/a/2P6l15/AH-82
@Watlel you should know how far from Yeager Airport to Wright Airport.
But i will try for this : )
@Chinanbnb 我的头像就已经足够社会了 #滑稽
@Chinanbnb 无聊水出来的作品
@Chinanbnb 这个我知道
what happend with the propellers?
hao can it fiy?
@Travelling 只要你能想办法整个拿出来然后在船上找个地方放下
@ChineseMarxist emmmmmm...
你下来可以自己考虑一下
@QingyuZhou yours Shang hai Santana taxi
@BKZ8 哇,我还不会搞限速
怎么搞限速啊,调引擎功率吗?不要告诉我是的
@ASDFASDF1 miss what?
@JAZZY16 but i think Atlanta's police car shoudn't be like this...something weird like...use a ford crown victoria?
@JAZZY16 emmm...Atlanta?
@ChallengerHellcat 请说人话
@ChallengerHellcat 那您觉得什么叫做不丑呢
您觉得您的作品比我的都好看吗
那来,这个舞台给您,请
Poo...
It's too lazy
Reprint other unfinished works?
@dfgdf Where you come form?
哪国人
评论区可以直接写中文的
@flyingsteve88 我都滑稽了嘛 #滑稽
膜拜jilao[划掉]julao #滑稽
Nice idea : )
五菱客车(滑稽
What the hell?......
Fine,it's ok,it's good.Good one.
@ChallengerHellcat 随机的
但是实际上用There be句式更好
@atzh 注意这里句式。your,指的是“你的”,a new car for your,我们不难看出你其实想说的是“这是给你的一辆新车”。那么这里我们不能用your,your和you的用法要分清。前面我们也说过了,啊,这个your指的是你的,那么you指的就是你。既然我们想要表达的意思是“这是给你的一辆新车”,那么我们就不能用your,我们这边就需要用you。那么整体翻译过来就是:This is a new car for you。you,它的直译不仅有你,还有你们。和your相同,your即可以指“你的”,也可以指“你们的”。This is a new car for you,直译也就可以翻译成“这是给你们的一辆新车”。听明白了吗?
@flyingsteve88 我以前上800就卡的一批
@flyingsteve88 真的神奇
我的电脑居然能带动1000P以上了 #滑稽
@atzh 达索设计部内务部部长?
@atzh 噗。。。。。。。。。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈原来是一个部的啊
@atzh 宇翔联合设计部陆军军长
你呢
仰望julao
@atzh 一看八成是国人
@Deadly8Nightshade thx. XD
@ChallengerHellcat 熬
@ChallengerHellcat 最近都没见你发什么作品啊
怎么?要退坑了?
有趣 #滑稽
为什么不弄全黑涂装了
@PRC1949 回头做个三蹦子?#滑稽
@Freethenorth emmmmmm...
Fine,u can gonna chick out mine.
@Freethenorth huh?
咳咳咳。。。这是猪,不是人
为什么你要用He而不是It
Wow,wow,wow
It's an animal,not a human :)
cha,ze.
what a loser
琴声伤心了,退了
青宇现在也要退了
啧啧啧。。。
黄圣杰吼?
@jjfl 好友申请我已经给你发了,乔乙一刀