Help with multiplayer mod 3.7 years ago

after I install the multiplayer mod, all my other modes which got from steam workshop just disappeared, is that normal? how can I get them back?
And I have noticed that the server file is an exe file, is this means that we can only host the server under a windows environment?